在繁华的香港都市中，怪胎探员刑凯与警司丁洛风看似不相关的命运，在一宗连环凶杀案中交织。刑凯，一个拥有敏锐直觉却行事乖张的侦探；丁洛风，一位遵循规则、冷静理智的警官。两人因相似的成长背景而产生共鸣，决定联手对抗隐藏在黑暗中的邪恶。

随着调查深入，他们意识到凶手不仅是一个人，而是一群以神秘网站为依托，信奉新七大罪的杀手组织。这个组织以自定的道德准则，对社会上的‘罪人’执行私刑，挑战着法律与正义的界限。为了阻止更多无辜者受害，三人必须克服个人恩怨与心理障碍，携手合作。

然而，案件的复杂性远超他们想象。刑凯被过去的一段不堪回首的记忆困扰；杨芷菲发现，自己的老师傅洋山竟与案件有着千丝万缕的联系；而丁洛风则面临正义与亲情的艰难抉择，他的姐姐丁少芸似乎隐藏着不可告人的秘密。在这场正义与邪恶、真相与谎言的较量中，每个人都将面对自己内心的恶魔。

《刑侦12国语》不仅是一部扣人心弦的犯罪悬疑剧，更是一次对人性深处的探索，展现了在黑暗面前，人如何坚守光明与正义的力量。